Золотарь, торговец, золотых дел мастер, златокузнец Словарь русских синонимов. ювелир золотых дел мастер, золотарь, златокузнец (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
- (гол. juwelier). Мелких золотых и серебряных дел мастер, а также продавец этих вещей и драгоценных камней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЮВЕЛИР гол. juwelier, от juwell, англ. jeewel, от древнепр … Словарь иностранных слов русского языка
ЮВЕЛИР, ювелира, муж. (голланд. juwelier). 1. Мастер, изготовляющий ювелирные изделия. 2. Торговец ювелирными изделиями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЮВЕЛИР, а, м. Мастер, изготовляющий ювелирные изделия, а также продавец таких изделий. Ю. гравёр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Муж., нем. брилиантщик, золотых дел мастер, вообще, работающий и украшенья с камнями, жемчугом, финифтью и пр. Ювелиры редко гранят каменья, а это дело гранильщиков. Ювелирово богатство в товаре. Ювелирные вещи, галантерейный товар: перстни,… … Толковый словарь Даля
ювелир - Французское – joyau (сокровище, драгоценность). Немецкое – Juwelier (драгоценный камень). Латинское – jocellum (драгоценность). В русском языке слово появилось в середине XVIII в. Скорее всего оно было заимствовано из немецкого или голландского… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Ювелир - Если вам приснился ювелир, то вас ждет занятие любовью в каком то необычном месте. Возможно, это произойдет в шикарном номере гостиницы или в коттедже за городом. Заказывали украшение у ювелира или выбирали что то в ювелирном магазине –… … Большой универсальный сонник
Род. п. а. Через нем., голл. Juwelier – то же; см. Шульц I, 314; Клюге Гётце 271. Недолговечным оказалось слово ювели мн. драгоценности, в эпоху Петра I; см. Смирнов 351. Из нем. Juwel драгоценный камень или голл. juweel – то же. Эти слова… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
М. 1. Тот, кто профессионально занимается изготовлением ювелирных изделий или их подажей. 2. перен. Тот, кто отличается умением искусно и тщательно выполнять свою работу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ювелир, ювелиры, ювелира, ювелиров, ювелиру, ювелирам, ювелира, ювелиров, ювелиром, ювелирами, ювелире, ювелирах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Книги
- Производство ювелир. изделий из драгоц. металлов...:Уч./ С. Б. Сидельников, 2 изд-М:НИЦ ИНФРА-М, 2016-375 с , СидельниковС.Б., КонстантиновИ.Л., ДовженкоН.Н.. Производство ювелир. изделий из драгоц. металлов...:Уч./ С. Б. Сидельников, 2 изд-М:НИЦ ИНФРА-М, 2016-375…
Каждый мужчина знает, что для того чтобы завоевать сердце любимой женщины нужно не только окружать ее любовью и вниманием, но и время от времени дарить подарки. А какой подарок может быть лучше эксклюзивного ювелирного изделия, сделанного профессиональным ювелиром по индивидуально разработанному эскизу. Такие драгоценности приобретают особую ценность, и передаются из поколения в поколения, как семейные реликвии.
Каждый мужчина знает, что для того чтобы завоевать сердце любимой женщины нужно не только окружать ее любовью и вниманием, но и время от времени дарить подарки. А какой подарок может быть лучше, чем оригинальное золотое колечко, серебряная брошь или шикарная диадема из платины и бриллиантов? Только эксклюзивное ювелирное изделие, сделанное профессиональным ювелиром по индивидуально разработанному эскизу. Такие драгоценности приобретают особую ценность, и передаются из поколения в поколения, как семейные реликвии.
Одним словом, ювелиры – это именно те люди, которые делают женщин счастливее и красивее, а мужчинам позволяют почувствовать себя щедрыми и внимательными. Именно поэтому представители профессии ювелира во все времена занимали особое место в обществе. Кроме того, у обычных людей работа ювелира всегда вызывала повышенный интерес потому что:
- во-первых, они работают с очень дорогостоящими материалами (драгоценными металлами и камнями),
- во-вторых, непонятно к какой категории специалистов их отнести – то ли к ремесленникам, то ли к творческой интеллигенции,
- в-третьих, кропотливая работа с миниатюрными элементами и деталями ювелирных изделий непроизвольно вызывают чувства уважения и благоговения.
Так кем же на самом деле являются ювелиры, в чем заключаются особенности их деятельности, и где можно получить профессиональные знания и навыки? Ответы на все эти вопросы вы найдете в рамках данной статьи, которая посвящена золотых дел мастерам.
Кто такой ювелир?
– квалифицированный специалист, занимающийся разработкой дизайна, изготовлением и ремонтом различных ювелирных изделий: колец, цепочек, кулонов, диадем, брошек, подвесов, зажимов для галстуков, запонок, серег и т.д.
Название профессии произошло от латинского jocellum (драгоценность). И это слово без лишних слов указывает на то, что делает золотых дел мастер. Профессия зародилась в те времена, когда человечество открыло для себя золото и серебро. Уже пять тысяч лет тому назад ювелирное искусство находилось на достаточно высоком уровне развития, о чем свидетельствуют золотые украшения, найденные во время раскопок пирамиды фараона Джосера. Несмотря на некоторую примитивность этих украшений, они и сегодня поражают воображение своей красотой и оригинальностью.
Мастерство современных ювелиров и огромное количество существующих на сегодняшний день способов и методов обработки драгоценных камней и металлов позволяют мастерам создавать настоящие произведения искусства, которые привлекают внимание не только своей стоимостью, но и оригинальностью каждой детали. Отметим, что огромнейшее разнообразие способов изготовление ювелирных изделий привело к тому, что профессия ювелира разделилась на несколько узких специализаций, представители которых занимаются какой-либо одной сферой деятельности: ювелир-цепочник, ювелир-филигранщик, ювелир-браслетчик, ювелир-дизайнер, ювелир-огранщик и т.д.
Естественно, что обязанности ювелира полностью зависят от специализации мастера. В зависимости от сферы деятельности обязанности мастера могут включать в себя:
- разработку эскиза;
- отлив, обработку, монтировку и ремонт элементов из металла;
- нанесение орнаментов, узоров и шрифтов;
- обработку камней;
- подгонку оправы и вставку драгоценных и полудрагоценных камней;
- нанесение эмалевого, лакового или другого покрытия;
- подгонка размеров колец, цепочек и браслетов.
Какими личностными качествами должен обладать ювелир?
Достаточно часто работа ювелира связана с изготовление миниатюрных элементов, поэтому большое значение имеет наличие таких личностных качеств, как усидчивость, терпение и внимание к деталям. Кроме того, в этой профессии нечего делать тем людям, которые не обладают художественным вкусом, а также:
Нельзя не сказать и о профессиональных знаниях и навыках ювелиров, без которых специалист не сможет изготовить даже самое простейшее колечко. Настоящий профессионал хорошо разбирается в многообразии драгоценных и полудрагоценных камней и металлов, владеет различными способами изготовления элементов ювелирного изделия из слитков, знает свойства материалов и особенности составных деталей ювелирных изделий, умеет читать чертежи и пользоваться специальным инструментом. Помимо этого, ювелиру очень часто приходится использовать в своей работе навыки самых разных рабочих специальностей (в том числе, токаря, слесаря, пайщика, шлифовщика и т.д.).
Преимущества профессии ювелира
Ни для кого не секрет, что ювелирные изделия являются хорошим капиталовложением, из-за чего они пользуются большой популярностью среди населения, независимо от экономической и политической ситуации в мире. Поэтому основным преимуществом профессии ювелира всегда была, есть и будет востребованность. Ведь если у человека имеется финансовая возможность, он с огромным удовольствием вложит свои деньги в красивое и оригинальное украшение, а не в банковскую ячейку.
Принято считать, что человек, которых работает с драгоценностями, по определению богатый человек. И это убеждение в какой-то мере соответствует действительности, поскольку зарабатывают ювелиры вполне достойно (среднемесячная зарплата ювелиров в России колеблется в пределах 50-60 тысяч рублей). При этом верхней планки дохода не существует, так как за изготовление эксклюзивных украшений клиенты готовы заплатить вплоть до нескольких тысяч долларов. Однако рассчитывать на такую оплату своих услуг ювелиры могут далеко не в первый год ведения своей профессиональной деятельности.
Немаловажным фактором, повлиявшим на выбор профессии, многие ювелиры называют возможность реализовать свой творческий потенциал и продемонстрировать людям свое видение идеального украшения. Именно поэтому многие профессионалы стремятся открыть собственные ювелирные мастерские и заниматься изготовлением не массовых изделий, а эксклюзивных драгоценностей.
Недостатки профессии ювелира
Но некоторые из упомянутых нами преимуществ имеют и "обратную сторону медали". И самым главным недостатком профессии ювелира можно смело назвать несоответствие желаний заказчика с внешним видом готового изделия. Ведь большинство ювелирных изделий мастер изготавливает на заказ (то есть, он просто воплощает в жизнь мечту конкретного человека), и не всегда его видение совпадает с требованиями клиента, а это не только профессиональное неудовлетворение, но и материальные потери.
Еще один недостаток данной профессии является прямым следствием непростых условий труда. Начнем с того, что все свое рабочее время мастер проводит сидя, что не может не сказаться на общем состоянии здоровья. Помимо этого, работа с мелкими элементами заставляет специалиста напрягать глаза, из-за чего со временем у него начинает портиться зрение. Ну и самое главное, отливка заготовок, огранка камней, пайка элементов и т.д., очень часто становится причиной производственных травм, от которых не застрахован даже самый опытный мастер.
Где можно получить профессию ювелира?
Получить профессию ювелира можно только путем прохождения обучения в профильном техникуме, колледже или ВУЗе. Способ получения профессии методом самообразования в данном случае практически полностью исключен, так как специалист должен владеть не только теоретической базой (а получить ее самостоятельно очень проблематично, так как специальной литературы в свободном доступе очень мало), но и практическими навыками, приобрести которые можно только при наличии специального оборудования и инструментов (кстати, достаточно дорогостоящих).
Что выбрать, средне-специальное или высшее учебное заведение? Это зависит от тех целей, которых вы хотите достичь. Если вы планируете долгое время работать в штате ювелирной мастерской и заниматься изготовлением преимущественно массовых изделий, то остановить свой выбор можно на любом колледже или техникуме, специализирующихся на подготовке данных специалистов. Если же вы талантливы и амбициозны, то, конечно же, нужно стремиться к поступлению в один лучших ВУЗов России , на базе которых осуществляет подготовка по таким специальностям, как "Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы", "Технология художественной обработки материалов" или "Художественное проектирование ювелирных изделий". К таким ВУЗам сегодня можно отнести:
- Московский государственный художественно-промышленный университет им. С.Г. Строганова;
- Уральская государственная архитектурно-художественная академия;
- Высшая школа народных искусств (институт);
- Магнитогорский государственный университет;
- Московский государственный университет дизайна и технологий.
Ювелир — специалист по изготовлению, обработке и художественному оформлению различных украшений или предметов интерьера с использованием драгоценных камней и металлов.
Заработная плата
35.000–70.000 руб. (rabota.yandex.ru)
Место работы
Ювелиры могут обладать собственными мастерскими, а могут работать на фабриках, в магазинах и ломбардах, экспертных бюро.
Обязанности
И так, что делает ювелир? Основными обязанностями специалиста являются:
- моделирование будущих изделий, подготовка набросков и эскизов;
- отлив металлических изделий, нанесение на них узоров и орнаментов;
- обработка и инкрустация драгоценных камней.
Часто в обязанности ювелира входит функция оценочная, цель — определение стоимости того или иного ювелирного изделия.
Важные качества
В работе ювелира требуется исключительная моторика пальцев рук, креативность, хороший глазомер, развитое чувство стиля, усидчивость.
Отзывы о профессии
«Ювелирное искусство — больше, чем ремесло. Быть ювелиром это большая ответственность. Очень важно помнить, создавая украшения, что большинство людей приобретают их не на один день, ювелирные изделия должны служить годами, а роскошные вещи с крупными драгоценными камнями могут передаваться из поколения в поколение, поскольку никогда не выходят из моды».
Ирина Шамилова,
владелица ювелирного бренда Shamira и одноименного ювелирного ателье.
Стереотипы, юмор
Приходит ювелир-миллионер домой. Жена:
— Ужинать будешь?
— А что есть?
— Hу, омары, икра, вино бургундское…
— Черт, как картошечки отварной хочется, с квасом!
— А ты зарабатывай как все мужики, будет тебе картошка с квасом!
Юноша покупает обручальное кольцо у пожилого ювелира:
— Пожалуйста, сделайте гравировку «Кларе от Генри».
— Я бы посоветовал вам написать короче: «От Генри». Мало ли…
Обучение
Профессия ювелира не требуется обязательного высшего образования, здесь необходимы талант и художественный вкус. Помочь приблизится к специальности смогут курсы или колледжи. Обучение можно продолжить в промышленных или дизайнерских вузах.
Среди немногих профессий, переживших тысячелетия, ювелир – одна из немногих, чей статус не претерпел никаких изменений. Создатели изысканных украшений одинаково высоко ценились как во времена древнеегипетских фараонов, так и в эпоху массового производства и глобальной экономики. Самые искусные мастера удостаивались покровительства высокопоставленных клиентов, за обладание ими велась ожесточенная конкуренция. И хотя сегодня такого накала уже нет, профессия «ювелир» продолжает оставаться почитаемой и весьма высокооплачиваемой. В чем ее особенности, и имеет ли смысл посвящать свою жизнь этому ремеслу?
Описание и особенности профессии ювелира
Слово «ювелир» произошло от корня «jewel» – это европеизированное персидское «джавхар», что в переводе означает «драгоценность». Первые мастера, изготавливающие украшения, появились на заре человеческой цивилизации. В частности, в древнеегипетских гробницах времен Первой династии (от 2500-3000 лет до н.э.) были обнаружены одни из древнейших изделий из золота, декорированные лазуритом, сардоликом, вставками из цветного стекла и другими поделочными камнями. Ювелирные украшения также были известны всем крупным цивилизациям Древнего Востока, Индии, Китая и т. д.
Со временем техника обработки благородных металлов и драгоценных камней постепенно усложнялась. Если первое время мастера использовали самоцветы и цветное стекло естественной формы, то в дальнейшем появилась технология ее усовершенствования – огранка . Она позволила усилить сияние камней за счет многократного преломления света на плоских гранях. Параллельно совершенствовались методы обработки металлов, позволяющие придавать изделиям более изысканную и разнообразную форму, изменять естественный оттенок материала, усиливать его блеск и сияние. Уже в конце 1 тысячелетия до нашей эры мастера Античности научились обрабатывать твердые драгоценные минералы изумруд, рубин, сапфир и другие.
Сегодня, с развитием технологий обработки материалов и компьютерных программ ювелиры получили в свое распоряжение мощные и точные инструменты, позволяющие изготавливать невероятно утонченные изделия. И вместе с тем описание профессии будет неполным без ее следующих особенностей , которые сохранялись и выкристаллизовывались в течение веков:
- профессия ювелира требует огромного терпения, так как мастер осуществляет свою работу с деликатными материалами – в этом ремесле неустойчивая психика не позволит добиться сколь-нибудь значительных результатов;
- ювелир должен обладать прекрасным зрением, позволяющее рассмотреть мельчайшие детали будущего украшения, самые незначительные дефекты камней и металла;
- ювелирное дело – это прежде всего искусство, и творческая фантазия мастера здесь одно из основополагающих качеств;
- человек, решивший связать свою жизнь с ювелирным делом, должен быть готов овладеть широким набором навыков – от рисования эскизов до литья и ковки металла.
В качестве полезной информации предлагаем вам некоторые интересные факты о профессии ювелира:
- несмотря на более древние находки, подлинной родиной ювелирного дела считается Древняя Греция – именно здесь впервые была осуществлена обработка драгоценных камней;
- перед поступлением в ювелирное училище, абитуриент проходит психиатрическую и наркологическую проверку, так как редкие и дорогие материалы никто не доверит человеку с неустойчивой психикой;
- одно из украшений авангардного ювелира Жиля Жонеманна было выполнено в виде точной миниатюрной копии разводного ключа;
- парадоксально, но один из самых известных ювелиров, Карл Фаберже, создавший для российского императорского дома коллекцию знаменитых пасхальных яйц, умер в полной нищете:
- ювелирное дело – одно из немногих на сегодняшний день, где весьма распространено передача ремесла по наследству.
Плюсы и минусы профессии
Имеются ли у профессии ювелира плюсы и минусы? Как и у любого другого ремесла, в ней присутствуют очевидные преимущества:
- спрос на ювелирные украшения остается стабильным всегда, независимо от моды и экономической ситуации;
- изделия мастеров-ювелиров всегда высоко ценятся;
- ювелирное дело – это прекрасная возможность выразить себя.
Однако имеются и некоторые недостатки:
- изготовление ювелирных украшений – это всегда высокая нагрузка на зрение;
- малоподвижный образ деятельности чреват серьезными проблемами со здоровьем.
Востребована ли профессия ювелира? Безусловно, навыки опытного мастера всегда будут цениться, ведь люди любят украшать себя даже в годы кризисов и экономических потрясений. В то же время зарплата ювелира не обязательно сразу будет высокой – для этого необходимо заработать себе имя, на что зачастую уходят годы упорного труда. Многие набираются опыта самостоятельно, выполняя заказы в собственной студии, другие пробуют свои силы в известных ювелирных компаниях под руководством опытных мастеров. Оба варианта где можно получить профессию ювелира имеют право на существование, хотя второй объективно легче и эффективнее.
Где можно выучиться на ювелира
Возможно, прочитав эту статью, вы захотите связать свою жизнь с изготовлением дорогих украшений. И здесь возникает вопрос – где получить профессию ювелира? Сегодня существует множество школ, в которых любой желающий может попробовать овладеть этим ремеслом. Как правило, такие учебные заведения организованы профессиональными ювелирами, имеющими признание и огромный опыт в данной сфере . Одной из таких школ является j-DESIGN.PRO , предоставляющая комплексное обучение основам ювелирного дела. Здесь можно пройти онлайн-курсы, а также посещать очные занятия под началом опытных наставников. Обучение включает теоретическую подготовку по теории ювелирной композиции, усвоение навыков проектирования и создания эскизов украшений, в том числе с использованием современного программного обеспечения, а также методов обработки металлов и камней с помощью профессиональных инструментов. Стоит понимать, что в j-DESIGN.PRO из вас не сделают мастера, но привьют ту необходимую базу, без которой профессиональное овладение этим ремеслом невозможно.
Сегодня мы предлагаем поближе познакомиться с профессией ювелира, а также разобраться в том, как же стать мастером в этом деле. Тем более что эта работа является очень интересной и к тому же высокооплачиваемой.
Что собой представляет профессия ювелир?
Большинство людей представляют специалистов в данном деле как мастеров, способных превратить кусок драгоценного металла в красивое украшение. Отчасти это мнение верно. Ведь данная профессия балансирует на грани ремесла и настоящего искусства. Так, есть ювелиры, которые могут воплотить в жизнь любой придуманный ими рисунок.
Существуют и мастера, специализирующиеся на выполнении только какой-либо одной операции: к примеру, огранке или закреплении камней. Сегодня в нашей стране насчитывается очень много талантливейших специалистов в этом деле, в связи с чем ювелирные изделия России являются востребованными во всем мире. Поэтому, делая первые шаги в освоении этой профессии, вам, бесспорно, есть к чему стремиться.
Конечно, размышляя над тем, как стать ювелиром, следует отдавать себе отчет в том, что не все смогут стать талантливыми дизайнерами. Однако в любом случае данная работа будет приносить вам не только удовольствие, но и неплохой доход.
Так, в среднем заработная плата мастеров в этом деле составляет порядка 35-70 тысяч рублей в месяц. Если же вы будете делать авторские украшения, которые будут пользоваться спросом, то, соответственно, сможете рассчитывать и на более высокий заработок.
Основные направления деятельности
Итак, если вы раздумываете о том, как стать ювелиром, то следует узнать о том, чем же конкретно вам предстоит заниматься. Так, к основным направлениям деятельности мастеров по созданию украшений относятся следующие пункты:
Процесс моделирования будущих изделий и изготовление их эскизов;
Отлив, обработка, а также монтировка металлических деталей будущего изделия;
Нанесение на изделие орнаментов, узоров, шрифтов;
Обработка и закрепление камней;
Работа с эмалевыми покрытиями, лакировкой, напылением и цветными глинами.
Где может работать ювелир?
У людей, обучившихся этой профессии, как правило, не возникает трудностей с трудоустройством. Они могут работать в частных ювелирных мастерских (причем не только занимающихся изготовлением украшений, но и их ремонтом), заводах, фабриках и других предприятиях ювелирной промышленности, ломбардах, магазинах, ювелирных лавках, а также экспертных бюро, занимающихся оценкой стоимости ювелирных изделий.
Хочу стать ювелиром: с чего начать?
Если вы задаетесь этим вопросом и желаете стать настоящим профессионалом в своем деле, то имеет смысл задуматься о поступлении в средне-специальное или же высшее учебное заведение по соответствующей специальности. В нашей стране это возможно сделать как на бесплатной, так и на платной основе.
В случае же если вы хотите просто уметь изготавливать украшения для себя и своих близких, лучше всего вам подойдут курсы ювелирного дела. Здесь вас научат азам профессии. Таким образом, вы сможете почувствовать себя настоящим мастером и без специального образования.
Как стать ювелиром в Москве?
Если вы проживаете в столице нашей Родины и хотите во всех тонкостях освоить эту интереснейшую профессию, то можете это сделать в целом ряде учебных заведений. Среди них можно выделить Московскую школу художественных ремесел, профессиональный лицей им. Карла Фаберже и Промышленный университет им. Строганова.
Личные качества, которыми должен обладать будущий ювелир
Мастером в этом деле, впрочем, как и в любом другом, невозможно стать без наличия определенных личных качеств. Если вы задаетесь вопросом: «Как стать ювелиром?», то вы должны быть креативны, обладать склонностью к работе руками, иметь хороший глазомер, развитую тактильную чувствительность и мелкую моторику.
Кроме того, будущий ювелир должен быть аккуратным, усидчивым, способным к долгой кропотливой работе, а также отличаться высокой устойчивостью внимания. Если вы обладаете всеми перечисленными качествами и готовы заниматься однообразной, монотонной, порой довольно скучной деятельностью, можете не сомневаться, что из вас выйдет настоящий мастер своего дела.
Если вы решили связать свою жизнь с этой профессией и всерьез задумываетесь о том, как стать ювелиром, то обратите внимание на несколько советов от профессионалов:
1. Начинайте с самых азов. Постепенно учитесь обращаться с разными металлами и не торопитесь приступать к работе с золотом. Запомните, что на первом этапе вашей главной задачей является знакомство с основными инструментами и принципами дизайна ювелирных изделий.
2. Изучайте историю ювелирного дела. Ведь это искусство является одним из древнейших на нашей планете. И изучение этапов его развития позволит вам лучше вникнуть в современные тренды. Наибольшее внимание заострите на золоте, его свойствах и методах работы с этим металлом.
3. Помимо обучения на курсах, в колледже или вузе, постарайтесь подыскать себе личного наставника или куратора. Ведь издавна известно, что лучшим способом освоить эту профессию является практика - работа под руководством опытного мастера.
4. Не ленитесь работать руками. Ведь помимо теоретических познаний вам потребуются и практические навыки, выработать которые можно только в ходе работы. Для того чтобы получить такие навыки, вам потребуется стажировка. Как правило, она длится от одного до пяти лет. Время обучения зависит о того, чему именно вы хотите научиться.
5. Обязательно выберите специализацию. Мало кому удается сочетать все направления ювелирного дела. После окончания обучения имеет смысл искать работу исключительно в соответствии с вашими навыками и интересами. Вы можете специализироваться на реставрационных работах, антиквариате или драгоценных камнях. Очень уважаемой и хорошо оплачиваемой является профессия оценщика ювелирных изделий. Однако такая работа требует большой усидчивости. Если же вы считаете себя творческим человеком, то имеет смысл попробовать реализовать себя в сфере дизайна ювелирных изделий.
